该软件名为html源代码翻译工具,也称为html英文模板自动汉化工具。其工作原理是解析html文件,找出源码中需翻译的内容,再借助在线批量翻译完成英文模板的自动汉化。
近期我在学习bootstrap,下载的模板大多来自国外,虽然大部分英文能看懂,但总觉得不够顺手,于是我想是否能像谷歌网页翻译那样直接进行转换。
首先,解析html并提取源代码中需要汉化的文本(这部分借鉴了易语言论坛某位前辈的模块,直接调用即可)。
其次,进行批量在线翻译(寻找翻译接口的过程比较曲折,百度API免费调用次数有限制,国内其他翻译引擎对页面的翻译准确性不佳;最终选择调用谷歌翻译,获取TK等参数……遇到不少问题,但总算解决了,不过为了防止被封,限制使用单线程)。
1、获取并解开压缩包;接着在解压后的目录中定位到“网页翻译.exe”,用鼠标双击该文件以启动。
2、等待片刻,程序界面就会显示,欢迎使用。