restorator 能够对多种语言编写的程序进行汉化,其界面直观易用,同时配备完善的文档、示例和操作提示,此处提供的是 Restorator 2009 单文件汉化版本。

该工具可处理EXE、DLL、RES、RC、DCR等格式的文件,能够对文本、图片、图标、声音、视频、版本号、对话框及菜单等资源进行更改、添加或删除。它适用于软件本地化、定制以及设计改进。
在第一次启动程序之前,需先执行“@注册.reg”文件,不然会弹出注册码输入提示。
软件以资源树的形式展示文件内容。
把文件从Windows资源管理器或文件浏览器中拽到这个区域就能将其打开。
接着点击树中的项目即可浏览相应资源。
随时点击鼠标右键可打开包含常用功能的上下文菜单,按F1键可查看帮助。