CHM快速汉化工具是一款由网友提供的小软件,能够借助谷歌浏览器帮助用户快速完成chm文件的汉化任务,操作简单且实用。
1、先将CHM文件进行反编译,解包到一个空的文件夹中
2、在已解包的CHM目录中找出HTML文件,使用谷歌Chrome浏览器加载。通过右键菜单选择翻译为中文,随后按下F12键。
3、复制HTML文件名以及HTML代码
4、直接点击保存即可。
CHM快速汉化完成,最后一步是生成CHM文件。
微软在 1998 年发布了 CHM 文件格式,这是一种建立在 HTML 特性之上的帮助文件系统,用来取代旧的 WinHelp 帮助系统。Windows 98 将 CHM 类文件命名为“编译的 HTML 帮助文件”(Compiled HTML Help file)。
CHM 对 IE 浏览器所兼容的各种内容同样提供支持,包括脚本语言(JavaScript 和 VBScript)、ActiveX 控件、Java 小程序、Flash 动画,以及常见的图像格式(GIF、JPEG、PNG)和音视频文件(MID、WAV、AVI)等,并且能够借助 URL 与互联网相连。
CHM 文件凭借其便捷性和丰富的形式,常被选作电子书的存储格式。