法语助手面向中国法语学习者打造。该软件不只是法汉词典,还集成了法汉、汉法、法法、法英词典、动词变位查询、法语发音等功能,并附带法语智能输入器、生词本等实用工具,是法语学习者的重要辅助软件。
完整收录《当代法汉科技词典》
《法语助手》完整收录了《当代法汉科技词典》的全部内容。其中包含15万条法语专业词汇,涵盖数十个学科或专业的主要及最新词汇,兼具实用性和前瞻性,是法语专业人员的必备参考书。
崭新的法语图解词典
《法语图片解析词典》收录了近4万个法语单词的图片说明,并提供参考对照。通过看图识词,学习效率更高,记忆更深刻。
最新修订的法汉-汉法词典,权威性更强
法汉词典收录词条19万余个,汉法词典收录词条24.7万余个,词库总大小为80MB。编辑工作细致,释义齐全,并添加了色彩标记,形成“彩色”词典,阅读更轻松。通过《法语助手》网站获取扩展词库,还提供全文检索功能,既能查单词,也能查找句子。
内置大量法语例句,实用方便
《法语助手》提供数量众多的例句检索能力。查询某个词汇时,程序会显示与之关联的例句。另外,软件还能依据该词所在的上下文,列举相近的例句。
完整支持法语动词变位,适合初学者
2001年,《法语助手》率先推出法语动词变位反查功能,为初学者带来很大便利。如今,该软件已能给出几乎所有动词的完整变位形式,并将近百种特殊动词的变位规则归纳分类,帮助用户更快掌握法语动词变位。
便捷安排法语课程,支持联网数据同步
用户可给生词本设置“分组”与“级别”,并能用荧光笔高亮关键句子、为单词写备注。借助在线同步,《法语助手》在线词典能查阅学习记录,使学习更顺畅,复习更有条理。
支持网页、文档和PDF的即时翻译,具备智能选词功能。
采用先进的屏幕取词与划词方案,既能识别单词和短语,也可对整句进行翻译。程序对法语做了专门的取词调校,同时兼容 PDF 文件的取词。应用还提供丰富的取词选项,满足不同使用习惯的人群。
每天安排听力与朗读的基础练习,用来改善发音。
软件可以将整篇法语文章翻译成汉语,且无字数限制;反之,也能将整篇汉语翻译成法语,并支持简繁识别,方便港澳台用户。优化的发音引擎既能朗读单词,也能朗读整句。
1、打开《法语助手》程序,主窗口出现。在输入框里键入要查询的法语或中文,左边会列出匹配的词汇,点选这个词,右边就会显示其释义。

2、运行法语助手,接着按下“变位”键(或直接使用F3快捷键),就能打开“轻松查变位”窗口。在该窗口可键入动词原形,也可键入任一变位形式。例如,输入acquérir或acquiers都能找到对应的变位。若碰到含Accent的法语字符,可用对应的英文字母来替代。

3、查询单词时,先在释义区域选中某个词或某句话,接着按下工具条中的“发音”键,即可播放语音。
4、在《法语助手》的取词功能启用后,把鼠标悬停到屏幕上任意有中文或法文的位置,软件便会显示对应的释义弹窗。

打开法语助手后,下方会提示剩余可用次数。不用着急,下面介绍一种简单的破解方法。
1、先进入注册表编辑器(点击“开始”菜单,选择“运行”,键入 regedit 并确认)。接着定位到 HKEY_CURRENT_USER 路径下的 Software 项。
2、下一步,定位到 Francophonie/Frhelper 目录,进入 Customer Info 文件夹,在右侧可见名为 TimesLeft3 的文件。
3、右键点击→修改,此时[基数]下选的是十六进制,点击十进制,左侧[数值数据]下显示的是剩余可登录次数。接下来修改该数值,将其改为希望以后可登录的次数(建议改为9个9);
4、点击确定即可。以后登录时仍会显示剩余次数,但可用999999999次。
再次运行法语助手之前,请进入注册表,定位到 Customer Info 文件夹,在其“权限”设置中,将“完全控制”和“读取”两项里“拒绝”栏的勾选取消,点击应用并确认。之后启动法语助手即可正常使用。
1.加入迷你查词功能的快捷切换按键
2.提升日语搜索准确率
3.优化学习记录管理器刷新速度
4.提升了多款 PDF 阅读器中的划词检索支持度