Mudbox 2020 是一款用于动漫角色建模的知名程序,但官方只发行了英文版。现在本站提供 Mudbox 2020 汉化补丁,安装后可将软件界面转换为简体中文。

进入补丁目录,把其中的 mudbox.zh_CN.qm 文件拷贝到下图指定的文件夹里。

运行程序后,打开“windows”菜单,选择“Preferences”,接着进入“User interface”,将“language--中文”设为启用状态即可。
完成设置并保存后,重启软件,此时界面就会显示为中文。
1、改良的8位绘画
针对8位油漆层进行了绘画优化:内部采用16位处理8位油漆层(Windows下的绘画偏好设置)。开启此偏好后,软件内部使用16位色深,但保存文件时转为8位。这样做的好处是,在使用软恢复笔画或较低不透明度时,8位油漆层不会产生明显的彩虹色带。默认情况下,8位油漆层启用16位内部处理。请查看绘图首选项。
2、优化8位图章图像绘画
带有透明区域的8位图章图像不再出现明显的重叠痕迹。此前,这类情况下常能看到不必要的噪点瑕疵。
3、低多边形网格绘画体验提升
在Mudbox 2020中,低多边形网格上的绘画也能获得与高密度网格同样流畅的操作感受。具体涵盖以下场景:
1)在面数很少的网格上作画
2)使用相对于网格尺寸较小的笔刷尖端
3)在非共面或非常窄薄的面上绘画